AISubs v3.7
I don't like it, but I'll eat it.
Everyone, do you know what this is?
Ta-dah!
It's frozen, so it's kind of wet.
But this is...
A TV!
It's the world's largest TV, right?
Yes.
It's very famous for its name,
but I don't think there are many people who've actually eaten it.
I don't know if it's really good after eating it.
There's only a little bit of it, but...
Well, it's in there.
I can assure you it doesn't taste like it.
It's like a delicious tree branch.
It's good that it's fragrant, but...
Hmm, it doesn't taste like it.
It does smell like it, but...
It doesn't smell like it makes you feel good.
It just smells like a tree branch.
I don't know what a tree branch smells like.
Anyway, this time...
I think this is a new discovery for us.
That's right.
We know it's rare, and we know it's hard to get.
That's why it's so popular, but...
It's actually not like that.
This time, without saying anything, we'll put it in our food...
We'll eat it blindfolded...
We'll take it out and say...
Wow, this is truffle! It tastes really luxurious!
It tastes amazing!
I'd like to see if you'd say that!
"Hey, is the usual cup ramen...
going to make you say, "I can't stop eating it..."
under a truffle restaurant?"
If it doesn't go that far...
I don't think it's that famous.
Right?
It was really expensive, these two.
How much was it?
It was 13,000 yen.
With this?!
If you drop it on the ground like this, it'll definitely move.
Why would it move?
This time...
Hamburger...
Cup noodles...
Rice...
And...
Cash!
We'll have you say it...
And we'll verify where you'll notice it.
We'll have you eat it in detail...
We'll ask you what it tastes like...
and you'll write it on a flipbook...
and as soon as you eat the truffle...
you'll know where it is.
I'll write it on the flipbook as soon as you tell me where it is.
Okay...
Shall we start cooking?
Yes.
Ooh, it looks good.
I'm counting on you.
Oh, wait...
Ooh!
Salt...
Cutting board...
Good.
Oh!
Ah, this is fun!
Okay, both of you, close your eyes.
I'm closing my eyes!
Okay, Reito, you try it.
Okay.
I'll go first.
Ah...
Ah, gross!
You can't see it anymore, right?
Wait, there's a gap here, but you can't see it?
Tetsuya's hands smell.
His hands smell.
His hands smell too much.
Are you washing your hands?
This time, we'll have you eat a certain dish.
This is the first one.
I don't need any hints like smell or anything like that.
Okay.
Here you go.
Oh, it smells like something.
Okay, here you go.
Is it like this? I can't think of anything like this.
I can't think of anything like this.
What is this?
What's the price of this?
Okay.
This is a secret ingredient for making it more delicious.
Wow, you're like a hamster.
Say "gabut" please.
Even if you know what it is, don't say it.
Wait, wait, wait.
You're so cute.
Here you go.
Eat it.
If you know what it is, write it down in silence.
Oh.
The reaction of the mask is different.
Yeah, yeah, yeah.
But it doesn't seem like it's focused.
I think it's bad.
Yeah.
It's hard.
I don't know what it is.
What is it?
Okay, write it down.
Okay, I wrote it down.
It's made of dried chili peppers.
I see.
I see, I see.
It's a shame.
It's hard at first.
Shall we move on?
Well, I don't really look at it.
Hmm.
It's a cup noodle.
Like this.
Well, it's like this.
Oh.
Don.
Scary.
Ah.
Like this.
It's scary because it's a cup noodle you can't see.
It's scary.
Slurp.
It doesn't change.
It's like a cup noodle.
Yeah.
Hmm.
I think you know what it is because you both have it in your mouth.
Yes.
Shrimp and that thing.
This is a big hint.
Let's put the shrimp in there.
It's dangerous.
Well, I think you know what it is.
Do you know what it is?
Yes, I know what it is.
I see.
Hmm.
I know what you want to say.
It's between this and that.
Yes.
It's "ka"
It's "ka" so it's "ka"
You got it right.
Okay.
Next one is quite simple.
To be honest, if you don't know the next one, you're such an idiot.
You're talking about me, right?
There's a possibility you're talking about me.
Do you know it, Tetsuya?
I definitely don't know it.
You definitely don't know it.
Next one.
"Tanjunmeikai" (simple and clear)
I want to eat it, too.
Do you know the amount of it?
I've eaten it in a restaurant I've been with.
You didn't give me a big hint?
Okay, give me the answer.
Ta-dah!
"Tanjunmeikai" (simple and clear)
It is...
correct!
Yeah!
You know it?
I do.
Okay, you can take your eyes off of it.
Ouch! Ouch! Ouch! Ouch!
Okay, this is the correct answer.
It's a trick.
I think you know it now, right?
Since you know it, can you give it to each other as a reward?
No, no, no.
It's a reward.
Go ahead.
I don't want it!
Ready, set...
Ta-dah!
I can't eat it at all.
You're strong.
That's why you're eating it so thin.
It's 1,500 yen.
What?
It's 1,500 yen for you.
No way!
I thought it was a useless taste,
but I found out that there is a taste of truffle.
It wasn't useless.
I'll let you use it a lot.
It was a lot of truffle.
Bye-bye!
Oh!
It's still spinning!
I thought it stopped just before.
Wouldn't it change if it was carried around?